colmo1,


colmo1,
a 1. adj пълен до горе; препълнен; 2. m 1) препълнената част над съда; 2) прен. допълнение, край; връх, връхна точка; llegar a colmo1, прен. достигам предела, съвършенството; para colmo1, прен., разг. като капак; ser el colmo1, прен., разг. това е върхът, пределът, съвършенството.

Diccionario español-búlgaro. 2014.

Look at other dictionaries:

  • colmo — colmo1 pl.m. colmi colmo1 sing.f. colma colmo1 pl.f. colme colmo2 pl.m. colmi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • colmo — colmo1 (Del lat. cumŭlus, montón). 1. m. Porción de materia pastosa o árida, o de cosas de poco volumen, que sobresale por encima de los bordes del vaso que las contiene. 2. Complemento o término de algo. a colmo. loc. adv. colmadamente. llegar… …   Diccionario de la lengua española

  • colmo — colmo1 / kolmo/ agg. [part. pass. di colmare, senza suff.]. 1. [riempito fino all orlo, con la prep. di o assol.: una brocca c. (d acqua )] ▶◀ ricolmo, [assol.] (non com.) raso. ↑ stracolmo, strapieno, traboccante. ↓ pieno. ◀▶ vuoto. 2. (non… …   Enciclopedia Italiana

  • colmo — I (Derivado de colmar.) ► adjetivo Que está colmado o lleno. SINÓNIMO harto II (Del lat. cumulus, montón.) ► sustantivo masculino 1 Parte de una sustancia que rebasa los bordes del recipiente que la contiene. 2 Complemento o término de alguna… …   Enciclopedia Universal

  • caramullo — (del lat. «cumŭlus», con influencia de «culullus»; Ar.) m. Parte del contenido de un recipiente que rebasa los bordes de éste: ‘Una cucharada de azúcar con caramullo’. ≃ *Colmo. * * * caramullo. (Del lat. cumŭlus, colmo1, con infl. de culūllus,… …   Enciclopedia Universal

  • colmadura — (ant.) f. Colmo. * * * colmadura. (De colmar). f. desus. colmo1 …   Enciclopedia Universal

  • stracolmo — /stra kolmo/ agg. [der. di colmo1, col pref. stra ]. 1. [riempito oltre misura, anche fig. e con la prep. di ] ▶◀ e ◀▶ [➨ straboccante (1)]. 2. [di luogo in cui la gente si accalca: la mostra era s. di visitatori ] ▶◀ rigurgitante, sovraffollato …   Enciclopedia Italiana

  • caramullo — (Del lat. cumŭlus, colmo1, con infl. de culūllus, copa). m. Ar. colmo (ǁ porción que sobresale) …   Diccionario de la lengua española

  • colmadura — (De colmar). f. desus. colmo1 …   Diccionario de la lengua española


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.